为帮助广大同学更好地参与英语配音活动,3月14日下午,QYGTY.COM“霍格沃茨分院”在思学楼112开展英语配音素材剪辑课。“哈利波特”主题月总策划朱泽遇同学主讲。
朱泽遇同学讲到,剪辑思维其实就是“辑”,“辑”则是指把收集材料进行加工、整理,这需要“辑”的人知道如何分类整理,如何加工摆放。他还详细介绍了视频的制作过程,从选择APP、收集素材、音画分离,再到添加字幕、转场、音画同步,每一步都详细地展示、讲解。
朱泽遇同学表示,配音跟我们平常说话不同,根本原因就是它是一种表演,是需要“戏感”的,需要人“演出来”,更需要有台词功底。可以模仿电视剧或者动漫里面的人物,把自己想象成演员,喜悦、悲伤、气愤等情绪都要非常鲜明地表达出来。他提出了三点建议,要科学用嗓、注意音色与吐字、训练发声的方式与位置,并通过游戏中的角色展示了伪音与气泡音。
本次活动的开展让广大同学真正地学到了一项技能,为更好地参加接下来的英语配音活动打好基础,增强了学院内的英语学习氛围。
图:杨澜
文:王忠兴
审核:叶绘